不規則動詞。

だいぶん、動詞については、理解がすすんだ私。
ただ、今日の宿題の「～～ヨ」という形に活用させるという問題をといていて、はたと、困った点が。ようするに、母音が重なった場合変化するパターンがあるのです。
あと、法則性など関係ない不規則動詞もあるようなのです・・・。

どうやら、クラスの他の人は、そのあたりも理解し、正解しているようなのです。あー・・・。


文句をいってもしょうがないので、不規則動詞は覚えるしかありません。悲しいことです。

今日は、その「～～ヨ」を過去形にする手法を学んだのであります。これは、定型的にくっつけるものをくっつければいいのでなんとか覚えられそう。

問題としては動詞をいっぱい覚えないといけないのです。
先生から、「ミラー氏は、土曜日なにをしましたか」(もちろん韓国語で)とよく聞かれるのですが、「寝た。テレビを見た」(もちろん韓国語で返事をしています)くらいしか答えられないのです。
ほかの人は、「友達と映画を見に行った」とか、「六本木に買い物にいった」などと、高度な韓国語を駆使し答えているのであります。
書いてみて思いましたが、韓国語の学力以前に毎日の生活が大したことをやっているので返答できないことが問題のようです・・・。


目標としては、すらすらと、返事ができるようにするということにしばらく重点を置きたいと思っております。

あと、フランス語とおんなじでくっつけて読む場合とくっつけて読まない場合、つまりリエゾンする場合とリエゾンしない場合があるみたいです。意味が切れているとつづけてよまないようなのです。うーん。
「おいしい」という形容詞と「まずい」という形容詞でどうも読み方が根本的に違うようなのです。
ということで引き続きがんばります。